从武术与跆拳道的对比探寻武术发展之路

Search For the Development of Wushu from the Comparison of Wushu and Taekwondo

作为体现我国优秀传统文化的武术,其发展承载了国人太多的期待。而现阶段武术在国内和国际上的普及程度仍不及跆拳道。需要探求其内部深层次原因,剖析两者的异同,找出既适合中国特色,又为国际社会接受的武术发展道路是目前我国武术研究亟待解决的任务。从武术与跆拳道的文化性、实战性、竞技性的比较总结出二者的差异和共性;分析了制约武术发展的原因;论述了竞技武术和传统武术的关系;提出了武术改革的针对性建议。

As the embodiment of our outstanding Chinese culture,wushu＇s development bears too much expectation of Chinese.But during the present period wushu＇s coverage rate is inferior to that of taekwondo.We should search for the inner deep cause of it and analyze the similarities and differences of them in order to find the developing road of wushu.This research compares the differences and similarities of wushu and taekwondo＇ culture from the point of their culturality,attack and defense characteristics;analyzes the reasons which restrain the development of wushu,narrates the relationship between competitive wushu and traditional wushu and at last advances advices for wushu＇s renovation.