期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
赵文化在邯郸成语典故中的诠释研究
原文传递
导出
摘要
本文在对赵文化的内涵及界定的基础上,论证赵文化与邯郸成语典故的深层关系,对反映赵文化的邯郸成语典故进行分类、归纳,试图从邯郸成语典故的来源分类来研究探索成语在赵文化中的特色。
作者
孙光勇
马婧贤
机构地区
河北工程大学文学院
出处
《理论界》
2010年第5期153-154,共2页
Theory Horizon
基金
2009年度河北省社会科学基金项目"邯郸成语典故翻译的文化导入及赵文化推介研究"(编号:HB09BYY002)阶段成果
关键词
赵文化
邯郸成语典故
载体
分类号
H0 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
7
参考文献
4
共引文献
7
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
4
1
陈斌,张建华.
邯郸成语典故文化初探[J]
.邯郸职业技术学院学报,2005,18(4):8-13.
被引量:3
2
王雁.
解读赵国成语典故的文化内涵[J]
.邯郸学院学报,2006,16(2):17-21.
被引量:1
3
王治功.
关于“赵文化”的涵义及性质问题[J]
.汕头大学学报(人文社会科学版),1987,3(4):1-7.
被引量:1
4
石琳.
英汉成语翻译的跨文化视角[J]
.吉首大学学报(社会科学版),2001,22(3):99-101.
被引量:6
二级参考文献
7
1
张宁.
英汉习语的文化差异及翻译[J]
.中国翻译,1999(3):24-26.
被引量:194
2
谭惠娟.
从文化的差异与渗透看翻译的异化与归化[J]
.中国翻译,1999(1):45-47.
被引量:145
3
曹敏祥.
谈等值翻译[J]
.中国翻译,1998(2):24-26.
被引量:66
4
许威汉,徐时仪.
语言文化差异的比较——双语词典编纂的灵魂[J]
.外语与外语教学,1998(8):53-55.
被引量:8
5
邵鸿等编著,徐勇.先秦兵书通解[M]天津人民出版社,2002.
6
郝在朝.邯郸成语典故集[M]中华工商联合出版社,1998.
7
郑剑生.
浅谈英语谚语汉译的演变与发展[J]
.山东外语教学,1995,16(2):51-55.
被引量:2
共引文献
7
1
齐明珍.
跨文化传播:文化期待视野与本土文化身份认同——基于邯郸成语文化的传播与融合[J]
.作家,2012(24):163-164.
被引量:1
2
石琳.
翻译工作的对立统一论[J]
.吉首大学学报(社会科学版),2005,26(1):147-150.
被引量:2
3
郑怀洁.
文学翻译中的语言与文化差异[J]
.武汉工程职业技术学院学报,2005,17(3):69-71.
4
韩景峰.
汉语成语翻译应注意的几个问题[J]
.忻州师范学院学报,2006,22(6):52-53.
5
齐明珍,刘艳丽,张美叶.
期待视野视角下成语典故英译研究[J]
.河北工程大学学报(社会科学版),2012,29(3):90-93.
6
梅娟.
将母语文化教育引入大学英语教学的研究与实践——以邯郸成语文化为例[J]
.课程教育研究,2013(31):106-106.
7
龙晓明.
论汉语成语的口译策略[J]
.时代文学(下半月),2010,0(10):192-193.
1
申志华.
赵文化旅游文本翻译对翻译教学的启示[J]
.中华少年,2016,0(8):272-272.
2
叶德书.
古代土家人名训释[J]
.湖北民族学院学报(哲学社会科学版),2007,25(3):16-21.
被引量:5
3
韩淑英.
从目的论角度析邯郸赵文化旅游景点翻译[J]
.邯郸学院学报,2013,23(4):47-50.
被引量:3
4
马婧贤.
语言接触理论在赵文化中的适用性研究[J]
.河北工程大学学报(社会科学版),2010,27(1):67-68.
5
邢保良,任丽红.
邯郸成语典故的特点及意义[J]
.邯郸学院学报,2009,19(4):52-57.
被引量:3
6
郭子新,肖咏梅.
邯郸赵文化功能文本型翻译研究[J]
.邯郸职业技术学院学报,2010,23(2):25-28.
被引量:2
7
马婧贤.
邯郸成语典故中的外来文化研究[J]
.河北工程大学学报(社会科学版),2010,27(2):101-102.
被引量:1
8
金其斌.
国内近20年来英汉语新词语研究述评[J]
.西安外国语学院学报,2006,14(2):11-14.
被引量:7
9
全晓云,胡以男.
中日实物色彩词认知对比研究[J]
.长春理工大学学报(高教版),2010(4):79-81.
10
陈瑞青,贾东江.
“先秦两汉赵国历史文化研讨会”综述[J]
.高校社科动态,2011(2):12-18.
理论界
2010年 第5期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部