论《诗集传序》理学视野下的《诗》学思想

On ZhuXi's Poetic Thought Under the Neo-Confucianism Field of Vision from The Annotated Book of Odes

朱熹倾四十年之力而著的《诗集传》,是《诗经》研究史上第三座高峰,通行宋之后八百余年。朱熹以理学为指导,在义理解诗的基础上,尊重诗文本身,将义理与诗巧妙地结合起来。这种阐释实践,是其诗学思想的具体表现。

Zhu Xi＇s Annotated Book of Odes represents the highest achievement of the study of The Book of Odes in the Song Dynasty and became the most authoritative edition in the following eight centuries. Taking Neo- Confucianism as the guidance, based on his understanding of Neo- Confucianism, and respecting poems themselves, Zhuxi combined Neo- Confucianism with poetry ingeniously, the explanation practice of which is the concrete presentation of his poetic thought.