冯友兰内圣外王思想的反思与启示

Reflection and Inspiration of Feng Youlan’s Thought on Internal Saints and External Kings

冯友兰对传统内圣外王思想的现代诠释,是在中国哲学的现代化、中西哲学的相互交融进程当中展开的。这一创见性的阐发和处理方式为传统内圣外王思想的现代转进做出了自己的学术贡献,在整个内圣外王思想的历史嬗变进程中占据着重要的一环。在中国哲学进一步走向现代化,中西文化愈加交融、互鉴的现代化的今天,我们有必要对冯友兰哲学中关于内圣外王的思想见解做出进一步的挖掘与反思。

Modern interpretation of the traditional thought of＂Internal Saints and External Kings＂by Feng Youlan was the result of the modernization of Chinese philosophy and the intercommunication of Chinese and western philosophy.This innovative way of elucidation and treatment made great contribution to the modernization of the traditional thought,which is an important step in the history of its interpretation.Nowadays,with the further modernization of Chinese philosophy and increasing communication of Chinese and western cultures,it’s necessary to explore and reflect on Feng’s interpretation on the thought of ＂ Internal Saints and External Kings＂.