在英语新词翻译中有关相对零翻译的讨论

随着政治、经济、科技的快速发展，英语中大量的新词涌现出来。全球一体化进程的迅速推进，也使得翻译工作者要加快对新词的翻译。可是，在翻译实践的过程中或多或少地存在一些可以翻译或是不可翻译的，这就使得许多的新词在翻译的过程中找不到与之对应的词汇翻译。相对零翻译便是一种可以使翻译出的文字通俗易懂并且恰到好处的翻译方法之一。