试论儿童文化的原初性与可塑性

On the Originality and Plasticity of Children's Culture

儿童文化,看似一个极为单纯的议题,不具备任何深邃的内涵可供讨论,殊不知它饱含能量,无时无刻不在等待着成人的关注与挖掘。可惜的是,成人世界向来对此不够重视。"原初性"与"可塑性"是儿童文化最珍贵的精髓,也是该文化的价值核心与基本特征。儿童文化虽不直接带来经世致用的功能,但对它的探索,将有助于唤醒成人对儿童文化的尊重,且为儿童文化打开一条可供应用的思路。这对净化人心与创建和谐社会将起到一定的积极作用。

Children＇ s culture, seemingly an extremely simple topic which doesn＇ t have any profound connotations to be discussed, is in fact full of energy, waiting all the time for adults＇ attention and to be tapped. But it＇ s a pity that the adults have seldom paid enough attention to it. ＂Originality＂ and ＂plasticity＂ is the most precious essence in children＇ s culture, the core value and basic feature of it. Though children＇ s culture may not bring direct effect to social practice, the research on it will help to awaken adults＇ respect to children＇ s culture and open up a new line of thought for its application, which will play an active part in purifying people＇ s-souls and creating a harmonious society.