钱存训与交通大学图书馆

Mr.Tsien Tsuen-hsuin and Jiaotong University Library

青年钱存训任职交通大学图书馆期间(1932—1937),参与图书馆科学管理,尤其在西文编目方面颇有建树;在辅助交大图书馆主任、著名图书馆学家杜定友的工作中,他不仅掌握了图书馆管理的理论和实践,也对其毕生从事图书馆事业及其相关学术研究产生了深远的影响。

Mr. Tsien Tsuen-hsuin,a famous librarian, worked in Jiaotong University Library from1932 to 1937. During that time he attached himself to the Library＇s scientific management and made great achievements on cataloguing books in western languages. In five years he had ever assisted Mr Du Dingyou who was Library dean and also a famous modern librarian and he had not only mastered theory and practice of library manage ,but also had a profound effect on his academic career. The paper makes clear the experience to provide some help for the research of Mr. Tsien Tsuen-hsuin.