隔河岩水电厂运行操作多媒体仿真培训系统

Multi-media simulation training system of operation or Geheyan Hydropower Station

采用微机和通过软件实现水电厂多媒体仿真是一项新尝试。隔河岩水电厂的仿真培训系统，就是采用多媒体技术、在微机上实现仿真的培训系统。该系统包括运行操作仿真培训、主要设备结构原理培训、基础知识培训等共11个子系统。其中，运行操作仿真培训系统的计算机采用双屏结构，通过前台多媒体界面与后台程序的有序结合，真实、生动地实现了运行操作仿真培训。该操作仿真培训系统硬件由基于微机的Winschool多媒体教学网络系统组成，软件设计采用模块化结构。作者主要从数值仿真和操作控制仿真两方面介绍了该系统模型的建立；并针对编写脚本与素材制作、双屏布置与协调、模块间数据和信息的组织与管理等几个具体问题，阐述了程序设计方法。这套仿真培训系统经现场使用，取得了令人满意的效果。

It is a new try for adopting computer and software to realize multi-media simulation of hydropower station. The multi-media simulation training system of Geheyan Hydropower Station is a training system adopting multi-media technology and computer to realize simulation. This system includes 11 sub-systems, such as, operation simulation training, structure principles training for main equipment, basic knowledge training, etc. Among them, the computer for operation simulation training system uses double screen structure. It truly and lively realizes the operation simulation by the orderly combination of front-stage multi-media interface and backstage programs. Its hardware is based on the WinSchool multimedia education network system of computer and its software design uses the modular structure. This paper describes the establishment of system model viewed from two aspects of numerical simulation and operation simulation and also expounds the program design method in light of script compilation and source material preparation, double screen arrangement and coordination, inter-modular data and information organization and management, etc. This simulation training system has gained satisfied results in the practice.