孙中山的“中国式民主”思想及其当代价值

Sun Yat-sen's "Chinese Democracy" Thought and Its Contemporary Value

孙中山在经历了议会民主的实践后,立足国情,重新探索"主权在民"的中国实现形式,形成直接民权、权能分立、五权政府等一系列"中国式民主"思想和相应的制度设计,成为探索"中国式民主"的先行者。从孙中山算起,中国的民主模式问题已成为世纪性话题,虽然孙中山探索的时代已然过去,但他面对的问题仍然困扰着当代,他思考问题、解决问题的基本原则和方式方法仍具有现实借鉴意义。

After the practice of parliamentary democracy,Sun Yat-sen based on national conditions, to re-explore ＂popular sovereignty＂ in Chinese forms,and get a series of Chinese-style democracy ideology and the corresponding design of the system. Sun Yat-sen was a pioneer as explorers of Chinese-style democracy. The date from Sun Yat-sen,China＇s model de- mocracy has become the topic of the century. Although the Sun Yat-sen era of exploration is already in the past, but the problems that he had faced is still troubling us. His problem-solving principles and ways have continuously practical significance.