东部沿海要素西移与中西部改革发展的相互关系

Correlations between Westward Moving of Essential Fastors of Eastern Coastal Regions and Reform Developing of the Midwest

沿海企业因成本全面上升和资源分布格局的变化开始向西转移扩张，这对于缺乏投资而改革与发展滞后的内陆地区有促进发展和改革的双重意义。沿海由此为新产业发展让出空间，调整自己的产业结构；中西部则因要素注入而得以加速企业改革和发展，缩小中国区域发展差距。

The coastal enterprises start to move and expand westwards because of the overall growing up of the cost and the changing of resources distribution setup,which possesses double significance for promoting the development and reform of inland regions where the reform and developme are delayed for deficiency in investment.In this way the coastal regions make room for the development of new industries and adjust the industrial structure of themselves.And for inputing essential factors the Midwest is able to accelerate enterprises reform and development and to narrow the developing gap between different regions in China.