期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
论法律英语术语的翻译
下载PDF
职称材料
导出
摘要
法律英语术语是法律英语的最重要组成部分,法律英语术语有其专业化的特点,同时也给翻译工作带来了极大的挑战,翻译法律英语术语不仅要熟悉我国的法律知识,还要创造性的进行翻译。
作者
林婧
机构地区
长沙环境保护职业技术学院
出处
《中国科教创新导刊》
2010年第10期76-76,共1页
CHINA EDUCATION INNOVATION HERALD
关键词
法律英语术语
翻译策略
分类号
G633.4 [文化科学—教育学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
11
参考文献
2
共引文献
6
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
2
1
翁林颖.
法律英语词语翻译中应重视“法的精神”[J]
.福建商业高等专科学校学报,2008(5):116-119.
被引量:3
2
钱立武.
功能对等理论在法律术语翻译中的适用[J]
.湖北函授大学学报,2006,19(2):28-30.
被引量:6
二级参考文献
11
1
叶邵宁.
论法律术语翻译中译者的主体性[J]
.中国农业大学学报(社会科学版),2004,21(2):85-88.
被引量:14
2
郑成思.
中国侵权法理论的误区与进步──写在《专利法》再次修订与《著作权法》颁布十周年之际[J]
.河南省政法管理干部学院学报,2000,15(6):3-7.
被引量:4
3
郝铁川.
中国法制现代化与移植西方法律[J]
.法学,1993(9):3-6.
被引量:33
4
朱定初.
评复旦大学《法律英语》中的译注——兼谈法律专门术语翻译的基本原则[J]
.中国翻译,2002,23(3):65-70.
被引量:29
5
陈文玲.
试论英汉法律术语的不完全对等现象与翻译[J]
.山东外语教学,2004,25(4):98-101.
被引量:32
6
朱定初.
美国法律新词试译[J]
.中国翻译,2000(4):45-51.
被引量:8
7
戴拥军,张德让.
词汇空缺与英语法律术语的翻译[J]
.安徽理工大学学报(社会科学版),2004,6(4):77-80.
被引量:17
8
黄巍.
议法律翻译中译者的创造性[J]
.中国翻译,2002,23(2):41-43.
被引量:38
9
宋雷.
法律词语空缺及翻译对策[J]
.西南民族大学学报(人文社会科学版),2006,27(1):233-237.
被引量:17
10
司福成.
法律英语语言特征及其语用翻译[J]
.华侨大学学报(哲学社会科学版),2007(1):116-123.
被引量:7
共引文献
6
1
任东升,高玉霞.
法律译者“共同起草人”身份探究[J]
.中国海洋大学学报(社会科学版),2013(5):121-124.
被引量:2
2
潘其军.
浅论功能翻译理论对法律翻译的适用[J]
.淮阴工学院学报,2009,18(2):84-88.
3
崔惠.
卡特福德理论及其在法律术语翻译中的应用[J]
.语文学刊(外语教育与教学),2010(1):82-84.
被引量:1
4
杜艳.
中英法律文化差异对法律术语的影响及翻译策略[J]
.商品与质量(理论研究),2011(9):160-161.
被引量:2
5
赵霞.
英语法律语言构成及翻译研究[J]
.现代企业教育,2013(24):426-427.
6
谢天言.
从法律英语的语言特点看法律英语的翻译——功能对等理论在法律英语翻译中的应用[J]
.海外英语,2019,0(10):13-14.
被引量:4
1
丰海利.
浅析物理教材中的英语术语[J]
.中学物理教学参考,2015,0(7X):14-15.
被引量:3
2
岳修钧.
高中物理课本中的英语术语[J]
.科学咨询,2008,0(S1):111-111.
被引量:3
3
英语教学术语选摘(三十一)[J]
.基础教育外语教学研究,2014(7):53-55.
4
英语教学术语选摘(二十二)[J]
.基础教育外语教学研究,2013(10):35-37.
5
英语教学术语选摘(四十八)[J]
.基础教育外语教学研究,2015(12):44-45.
6
孙薇娜,杨志贤.
从“移情”看以认知心理学理论为支撑的英语术语习得[J]
.长春师范大学学报(人文社会科学版),2012,31(11):165-167.
被引量:1
7
孙荆辉.
适合中职学生英语口语教学的辅助内容[J]
.现代教育科学(中学教师),2014,0(2):95-96.
8
孙薇娜.
英语术语的词汇学研究[J]
.校园英语,2012(15):57-58.
9
孙薇娜.
英语术语学习动机设计模型“ARCS”的研究[J]
.吉林工商学院学报,2011,27(5):113-115.
10
曾祥发,王力,王松.
四川大地震相关英语词汇集[J]
.现代企业教育,2008(18):173-174.
中国科教创新导刊
2010年 第10期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部