论科技英语的翻译

On Translation of English for Science and Technology

科技英语不仅是一门课程,而且在社会、经济、科技发展中发挥着越来越重要的作用。科技英语翻译和其它文体的翻译既有联系又有很大区别。科技英语有其自身的特点,因此在进行科技英语翻译时要遵循科技英语翻译的原则,掌握其翻译技巧,从而提高科技英语翻译的能力。

Translation of English for Science and Technology is not only a course but also plays a more and more important role in the development of society,economy and science and technology.Translation of EST has a great distinction from other kinds of translation as well as some connections.EST has its own features.When translating scientific works,one should follow its principles and master its skills to improve skills of translation of EST.