菏泽市村庄改造试点工作调查与思考

Survey and Thoughts on Village Transformation Experiment in Heze City

菏泽市自2006年启动以村庄改造为主要内容的"城市建设用地增加与农村建设用地减少"挂钩试点工作,注重三个基础,搞好三个结合,坚持三个原则,抓住三个关键,取得了农村得实惠、企业得市场、发展得空间、政府得人心的良好效果。但由于部分县、乡干部认识尚不到位、政策宣传不到位、项目资金争取不到位等原因,使这项工作还存在许多问题,通过认真分析研究,提出了符合菏泽实际的强化宣传、规划先行、政策引导、多方融资、慎选试点等切实可行的对策和建议。

The linking experimental work of ＂increasing urban construction using land and decreasing rural construction using land＂ was carried out in 2006 in Heze city.In order to do the transformation work well,three foundations have been focused,three proper combinations have been done well,three principles have been insisted on,and three keys have been grasped as well.This work have achieved many benefits,such as gaining benefits in rural areas,gaining market in companies,gaining space in industry development,and the government be appreciated by people.However,due to the shorting of recognition,propaganda and project fund,some problems occurred in this work.Through careful analysis and study on this work,relative countermeasures and suggestions are put forward,they are strengthening advocacy,planning ahead,policy guidance,seeking financing,and choosing the pilots.