以学习者为中心的大学英语翻译课堂教学新模式被引量：3

下载PDF

导出

摘要我国高校教学处于全新改革,时代的发展要求英语翻译教学由传统的"以教师为中心"向"以学习者为中心"的教学模式转变,而直观的课堂教学更为突出。文章结合传统翻译课堂教学存在的问题,重点提出新模式下需要做出的改进,通过新型师生课堂关系,建立"以学习者为中心"的翻译课堂教学新模式,这对英语翻译整体教学具有实际意义。

作者石蕊

机构地区天津外国语学院英语学院

出处《江西金融职工大学学报》 2010年第1期158-160,共3页

关键词翻译课堂教学以学习者为中心师生关系

分类号 G642.0 [文化科学—高等教育学]

引文网络
相关文献

参考文献6

1姚笑寒.大学英语教学中教师角色新探[J].黑龙江科技信息,2007(01X):134-134. 被引量：5
2黄青云.翻译观念与教学模式也应“与时俱进”[J].周口师范学院学报,2007,24(1):147-149. 被引量：11
3唐伟清.教师在英语课堂教学中的主导作用[J].天津职业院校联合学报,2006,8(3):116-118. 被引量：8
4王鸣妹.如何改进英语翻译教学[J].太原城市职业技术学院学报,2006(2):100-101. 被引量：4
5朱山军.关于专业英语翻译教学模式改革的思考[J].教育与职业,2006(5):110-112. 被引量：26
6林克难.翻译教学在国外[J].中国翻译,2000(2):56-59. 被引量：148

二级参考文献14

1罗选民.中国的翻译教学:问题与前景[J].中国翻译,2002,23(4):56-58. 被引量：396
2袁小华.从“团队精神”看参与英语课堂小组的效果[J].外语界,2001(5):51-57. 被引量：24
3陈葵阳.从建构主义观点谈翻译课堂教学[J].中国翻译,2005,26(3):78-81. 被引量：93
4龚嵘.大学英语自主式课堂教学模式中教师角色探微[J].外语界,2006(2):16-22. 被引量：207
5Bruner,J.S.Toward a Theory of Instruction [M] .Cambridge:The Belknap Press of Harvard University Press, 1968.
6Rogers, G.R.Freedom to Learn [M]. Ohio: Merrill, 1982.
7郭尚兴.翻译理论与实践[M].天津:天津人民出版社,2003:84.
8许钧.翻译思考录[M].武汉:湖北教育出版社,1988.1.
9季羡林.我看翻译[M]//许钧.翻译思考录[M].武汉:湖北教育出版社,1988.3.
10冯庆华.实用英汉翻译教程[M].上海:上海外语教育出版社,2002.4.

共引文献174

1周立权.浅谈英语翻译理论与实践[J].区域治理,2018,0(25):298-298.
2任月花.国内本科翻译专业关联课程设置[J].山西师范大学学报（自然科学版）,2007,21(S1):131-134. 被引量：10
3海芳.翻译过程及其思考——TEM8(2002)考生汉译英词汇策略研究[J].中国翻译,2003,24(1):81-83. 被引量：17
4石蕊.大学英语专业翻译教学的现存问题与改进建议[J].潍坊教育学院学报,2008,21(3):69-71. 被引量：9
5张红菊,杨一秋.基于学生视角优化翻译教学[J].文教资料,2007(5).
6张丽平,顾飞荣,吴菊芳.高职院英汉翻译教学模式——以学生为中心、过程为导向的教学在英语专业学生中的应用(英文)[J].中国英语教学：英文版,2009(2):103-113. 被引量：3
7安晓灿,陈智勇,毕会英.英语专业口译课程教学研究[J].长春工程学院学报（社会科学版）,2003,4(3):43-45. 被引量：4
8周朝伟.英语专业本科生“翻译理论与实践”课程教学模式探索[J].疯狂英语（教师版）,2009(4):118-122. 被引量：5
9刘慧.翻译教学改革浅谈[J].新疆大学学报（哲学社会科学版）,2003,33(S1):170-171. 被引量：2
10曾庆锋.大学英语翻译教学策略研究[J].语文学刊（外语教育与教学）,2013(9):41-42. 被引量：1

同被引文献21

1蔡基刚.压缩大学基础英语,提高语言学习效率——试论重点大学大学英语课程设置改革[J].外语界,2002(5):10-16. 被引量：107
2李莉.浅论以学生为中心的大学英语教学模式[J].湖北广播电视大学学报,2005,22(4):27-28. 被引量：5
3Williams, M,R. L. Burden. Psychology for Language Teachers: a Social Constructivist Approach[M].Cambridge:Cambridge University Press,1997.
4Brown; H.D.Teaching by Principles: an interactive approach to language pedagogy[M]北京:外语教学与研究出版社,2001.
5教育部高等教育司.大学英语课程教学要求[M]北京:高等教育出版社,2007.
6窦娟.以学习者为中心的英语课堂活动设计[J].宿州教育学院学报,2008,11(2):114-115. 被引量：5
7王玉西.对大学英语翻译教学若干问题的思考[J].中国翻译,2010,31(6):29-33. 被引量：129
8桃格茹.教学翻译活动在综合英语教学中的作用[J].民族教育研究,2010,21(6):82-87. 被引量：4
9曾贞.反转教学的特征、实践及问题[J].中国电化教育,2012(7):114-117. 被引量：349
10丁建英,黄烟波,赵辉.翻转课堂研究及其教学设计[J].中国教育技术装备,2013(21):88-91. 被引量：235

引证文献3

1李光霞.社会建构理论视角下以学习者为中心的大学英语教学实践研究[J].兰州教育学院学报,2012,28(2):59-62. 被引量：3
2彭奉天,张娜.教师话语在翻译教学中的应用[J].黑龙江教育学院学报,2014,33(10):49-50.
3楚建伟,张丽娟.大学英语英汉互译翻转课堂的实践与探索[J].中国医学教育技术,2017,31(5):564-567. 被引量：4

二级引证文献7

1罗莉.大学英语传统教学与非传统教学的对比及探讨[J].开封教育学院学报,2014,34(5):90-91. 被引量：1
2刘彩虹,王娜娜.网络时代大学英语教学模式改革的取向与路径[J].校园英语,2017,0(47):2-3.
3黄盛,朱彤,林琳.基于分级教学的大学英语汉译英“翻转课堂”实验研究[J].贵州师范学院学报,2021,37(10):71-78. 被引量：1
4黄盛,林琳,朱彤.大学英语汉译英教学如何进行有效“翻转”?——课前督学模式与课前自主模式的对比实验研究[J].华北理工大学学报（社会科学版）,2021,21(6):117-122.
5沈军.医学院校医学英语英汉互译的翻转课堂实践与探索[J].大众文艺（学术版）,2024(12):179-181.
6车克平.浅谈如何构建以“大学生为中心”的大学英语教学模式[J].校园英语,2015,0(13):19-19.
7苗艳丽.基于“以学习者为中心”的大学英语教学管理的创新探究[J].校园英语,2015,0(15):23-23.

1徐聪.重视大学英语翻译课堂教学提高学生英语应用能力[J].生物技术世界,2016,13(2):255-255. 被引量：6
2崔函铄.多媒体环境下大学英语翻译课堂教学存在的问题以及解决对策[J].生物技术世界,2016,13(3):286-286.
3薛喜东.浅谈多媒体技术与英语翻译专业课堂教学的有效结合[J].生物技术世界,2016,13(3):275-275.
4姜力维.高校讨论式翻译课堂教学的评估研究[J].黑龙江教育学院学报,2013,32(2):155-156. 被引量：1
5李明格.大学英语翻译教学存在的问题以及对策[J].生物技术世界,2016,13(3):281-281.
6崔函铄.新课改背景下大学翻译专业课堂教学模式改革与创新[J].生物技术世界,2016,13(2):274-274.
7谢晓禅.接受理论观照下的翻译课堂教学新思考[J].吉林广播电视大学学报,2011(8):43-44. 被引量：1
8赵颖,刘敏霞.论翻译课堂教学的建构策略[J].教育与职业,2006(33):144-145. 被引量：7
9杨颖.以学习者为中心的翻译课堂教学模式构建[J].陕西教育（高教版）,2011(10):80-80.
10王雪霜.高校英语专业翻译课堂教学中文化导入探微[J].天津农学院学报,2010,17(2):40-42. 被引量：1

江西金融职工大学学报

2010年第1期

浏览历史

内容加载中请稍等...

以学习者为中心的大学英语翻译课堂教学新模式被引量：3

参考文献6

二级参考文献14

共引文献174

同被引文献21

引证文献3

二级引证文献7

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

以学习者为中心的大学英语翻译课堂教学新模式 被引量：3

参考文献6

二级参考文献14

共引文献174

同被引文献21

引证文献3

二级引证文献7

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

以学习者为中心的大学英语翻译课堂教学新模式被引量：3