韩国端午节及其它

Reflections on Gangneung Danoje Festival

简析韩国端午节现状,探寻其源起,进而从韩国江陵及其市内的襄樊、兴山、汉川等地名,观照韩国江陵端午节现在时的文化形态与中国历史文化之渊源关系,反思我国滞后于韩国将"江陵端午节"成功申报为"人类口头和非物质文化遗产代表作"的原因,认为我国在增强全社会对保护所有非物质遗产的文化自觉方面任重道远。

This article introduces the origin of Gangneung Danoje Festival of the South Korea and probes into, through analyzing the names of relevant neighboring cities or spots which have been borrowed from China, its current cultural characteristics and its origination from Chinese culture, reflecting on the reasons for China’s delayed application for approval of the Dragon Boat Festival as one of the 'Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity' as well as the awareness of protection of the intangible cultural heritage in China.