外部空间与内在精神——张洁女性写作评析

Exterior Space and Intrinsic Spirit——on ZHANG Jie's Female Writing

张洁对女性问题的思考经历了从关注女性外部空间到重建女性内在精神的转变。在张洁笔下,女性的精神症候多表现为独立性的丧失、对现状的麻木不仁以及耽于梦幻、缺乏直面现实的勇气。女性的精神成长,就是摒弃依赖和麻木,重建独立的清醒的自我。

ZHANG Jie＇s thought about female problems has changed from paying attention to the exterior space to rebuilding the intrinsic spirit.In her writing,female＇s spirit symptoms include the absence of independence,indiffernece about the prensent situation and the absence of facing the reality.Female＇s spiritual growth means they should give up the dependence and the indifference and rebuild independent individual.