我国环渤海地区人口流动与社会经济的协调发展

On Harmonious Development between Regional Floating Population and Social Economy

流动人口与区域经济社会协调发展成为当前我国流动人口管理的重要问题。在经济快速发展和流动人口规模持续增长的过程中,环渤海地区正面临着流动人口如何与经济社会发展相协调的严峻挑战,因而在"十二五"时期应该通过深化城乡体制改革、加快产业结构调整等措施,积极促进流动人口更好地服务于区域经济社会发展。

Harmonious Development between floating population and regional economy has become an important issue in administrating China＇s floating population.With a rapid growth in economy and constant increase in population,Bohai Costal Region confronts a big challenge of how to coordinate floating population and economic development.This paper believes that it is very important in the 12th Five-Year Plan period to deepen urban-rural administrative restructuring,to speed up the readjustment of the industrial structure,to actively promote the reasonable migration of population so as to better serve regional development of economy.