摘要
汉语明喻和英语Simile作为比喻的一种类型,二者的基本结构相同,但由于英汉两种文化差异,导致不同的表现形式,即汉英明喻中比喻词词性相异带来表达结构的不同和喻体位置的不同。
The basic constructions of similes in English and Chinese are the same,while the differences in both cultures result in different forms,namely,different words of similes lead to different expressive constructions and different positions.
出处
《安徽工业大学学报（社会科学版）》
2010年第1期88-90,共3页
Journal of Anhui University of Technology：Social Sciences
关键词
汉语明喻
英语Simile
比喻词
结构
表达形式
Chinese simile
English simile
words of simile
construction
form of expression
