李小娟教授辨证论治痤疮经验

Professor LI Xiao-juan's Experience of Dialectical Treatment on Acne

李小娟教授治疗痤疮以辨证思维为特点,其辨证善于抓住各证型的主症,再以经方与效方相结合进行诊疗,以达标本兼治之效。李教授认为痤疮多因素体阳热偏盛,肺经蕴热,复受风邪,熏蒸面部而发,主要的病机是肺经有热,治疗上从肺经入手,应以清热消痈、解毒排脓为主,根据兼见脏腑特点配以行气、滋阴、活血、祛瘀之法。药物治疗的同时,还应重视调理,预防复发。文章从中西医不同角度对于痤疮的发生发展进行探讨,在辨证诊疗方面着重以中医的思路入手,保持证、机、法、方的一致性,再通过验案对本病进行临床详细探讨。

Professor LI Xiao-juan＇s syndrome differentiation treatment of acne is characterized by dialectical good grasp of the disease co-morbidity at them,and then she make a combination of effective methods of treatment.Professor LI views that multi-factor body acne is generated from an excess of Yang and pathogenic wind invading the body surface.The pathogenesis of Lung is nothing more than hot,the treatment must start from the lung,treatment should be based on clearing away heat,and mainly detoxification removing the abscess,according to Zangfu-organs and see the characteristics of lines coupled with propelling Qi,nourishing Yin,promoting blood circulation,removing blood stasis.Drug treatment should also be emphasized on conditioning,prevention of recurrence.This article is written from different angles for the Western development of the occurrence of acne,in the dialectical emphasis on recuperating with drugs and foods,it think highly of traditional Chinese medicine clinics in the idea of starting,and method,square consistency,and through the testing cases of this disease in clinical detail.Keep the clinical presentations,pathogenesis,therapeutic rule and prescription consistent.