期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
晚清的翻译大师林纾与“林译小说”
下载PDF
职称材料
导出
摘要
林纾(1852~1924)原名群玉、秉辉,字琴南,号畏庐、畏庐居士,别署冷红生,晚称蠡叟、践卓翁、六桥补柳翁、春觉斋主人等。福建福州人。自幼家贫,但聪颖好学,光绪八年中举人。后曾多次求取功名,但“七上春官,屡试屡败”,因而从此绝意于仕途,专心致志地走上文学创作的道路。
作者
王盛
康建东
机构地区
兰州理工大学
出处
《兰台世界(上旬)》
北大核心
2010年第6期29-30,共2页
Lantai World
关键词
林译小说
林纾
大师
翻译
晚清
文学创作
主人
琴
分类号
I206.5 [文学—中国文学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
40
参考文献
3
共引文献
6
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
3
1
史修永,陈龙.
林纾翻译小说的文学视野与文化立场[J]
.齐鲁学刊,2007(1):92-95.
被引量:2
2
伍杰.
林纾与书评[J]
.中国图书评论,2005,28(8):17-19.
被引量:2
3
王建开.
20世纪中国翻译界的一场论争与转型——兼论林纾与新文学家的译介观[J]
.上海翻译,2005(3):61-65.
被引量:5
二级参考文献
40
1
冯至,陈祚敏,罗业森.
五四时期俄罗斯文学和其他欧洲国家文学的翻译和介绍[J]
.北京大学学报(哲学社会科学版),1959,5(2):131-151.
被引量:10
2
徐剑.
初期英诗汉译述评[J]
.中国翻译,1995(4):44-47.
被引量:3
3
胡适.《建设的文学革命论》[J].《新青年》,1918,.
4
.《茅盾全集》第18卷[M].人民文学出版社,1989年版.第183页.
5
.[N].《时事新报·学灯》,1920年2月4日.
6
王靖.《高尔士委士[高尔斯华绥]的短篇小说〈觉悟〉的评赏》[J].文学旬刊,1921,3.
7
介泉(潘家洵)致友人子骏(徐彦之)的信[J].《新潮》,1919,:371-372.
8
陈平原.二十世纪中国小说史(第一卷,1897-1916)[M].北京:北京大学出版社,1989..
9
马泰来.关于〈林纾翻译作品全目〉[J].读书,1982,(10).
10
.<林纾翻译作品全目>[A].钱钟书.<林纾的翻译>[C].北京:商务印书馆,1981年..
共引文献
6
1
文军,胡庆洪.
中国翻译史研究:回眸与前瞻[J]
.上海翻译,2007(3):65-69.
被引量:25
2
张立波.
翻译与马克思主义在中国的接受[J]
.云南大学学报(社会科学版),2007,6(4):3-6.
被引量:1
3
陈丽,龚维国.
中国近当代翻译史的脉络[J]
.科技创新导报,2010,7(22):226-227.
被引量:1
4
房小绵.
接受美学视角下的读者意识——以“林译小说”为例[J]
.语文学刊(高等教育版),2012(12):70-71.
5
齐丽,郜丽娜.
编译家林纾的主要思想与影响探究[J]
.出版发行研究,2019,0(5):108-111.
被引量:1
6
陈晓月.
晚清民初文学翻译的高峰--百年林译小说研究评述[J]
.温州大学学报(社会科学版),2021,34(4):100-108.
被引量:1
1
罗红生.
春[J]
.现代畜牧兽医,2013(3):68-68.
2
阿蹦.
撒一回野[J]
.长江文艺,2005(10):55-60.
3
邢庆杰.
闹丧[J]
.章回小说(上旬刊)(文学版),2000(10):88-93.
4
张婷.
落红萧萧[J]
.参花(下),2014,0(10):89-90.
5
晏建怀.
会做事,也要会说事[J]
.传奇故事(百家讲坛)(红版),2013(7):82-82.
6
郁奇虹.
林纾翻译试论[J]
.福建论坛,1983(4):105-109.
7
张继.
清白的红生[J]
.时代文学,2001(1):77-93.
8
谢红生.
毓秀路与北横巷[J]
.贵阳文史,2012(2):72-73.
9
黄鑫.
羊城,低语或倾诉[J]
.散文诗世界,2009,0(2):42-42.
10
周建国.
近代爱国大儒陈衍[J]
.福建史志,2009(2):44-47.
兰台世界(上旬)
2010年 第6期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部