山西炕围画的艺术特征

Artistic Features of the Paintings on the Circumference of Kang in Shanxi Province

山西炕围画历史悠久,它长期扎根于广大人民群众之中,其形式与内容经过了长期的积淀,形成了一定定式。从这些"定式"中又反映出了它的内在特质,即其艺术特征。它是民间美术的一种,尽管现在不再流行,但仍是不可忽视的艺术瑰宝。我们应该在现代艺术的指导下,将其发展到一个新的高度。

In Shanxi Province,the paintings on the circumference of Kang has a long tradition,which is rooted in people＇s daily life and forms certain fixed patterns in forms and contents.And such fixed patterns reflect the artistic features of such traditional paintings.Although such paintings are not in fashion now,it is advisable to promote its development as one of the folklore arts under the guidance of modern arts.