从《傲慢与偏见》看简·奥斯汀的婚姻观

On JaneAusten's Opinions about Marriage in "Pride and Prejudice"

婚姻与爱情是人类社会永恒的话题,而在描写这类主题的作品中,简.奥斯汀的《傲慢与偏见》一直以来受到人们的喜爱。在这本书中,奥斯汀通过描写四对年轻人的婚姻与爱情,表达了自己对这个问题的看法。本文从爱情、金钱与个性三个角度,阐述了奥斯汀在《傲慢与偏见》中的婚姻观,那就是:恋爱婚姻与财产和社会地位相互关联,但恋爱婚姻不能仅取决于财产和社会地位,正确的婚姻应当建立在相互爱慕、相互尊重的基础上,并且双方的性格也会对婚姻是否幸福产生影响。她既反对为钱而结婚,也反对轻率结婚,强调婚姻中感情因素的重要性。

Marriage and love are eternal topics in our society.In the works about these,＂Pride and Prejudice＂written by Jane Austen is welcomed all over the world.In this novel,Jane Austen expresses her own opinions about this problem through the description of four couples＇marriage,that is：love and marriage are closely associated with property and society,however,love and marriage can not only be decided by the property and social status.An ideal marriage should be based on mutual affection and respect.Besides,personalities of the couple can also affect their happiness in marriage.She rejects the marriage based on wealth and stresses the element of emotion in a marriage.