“爱丽丝”的文学碰撞——比较《阿丽思中国游记》、《阿丽思小姐》和《阿丽思奇境漫游记》

卡罗尔的《阿丽思漫游奇境》、沈从文的《阿丽丝中国游记》和陈伯吹的《阿丽思小姐》三部作品,其中:《阿丽思小姐》是根据英国的《阿丽思奇境漫游记》(卡罗尔)基础上的改编,而《阿丽丝中国游记》是《阿丽思奇境漫游记》(卡罗尔)的续写。三个作家,三种不同的风格,评价标准不一,自然评价结果就不一样了。本文在这里主要从儿童文学的角度对三部作品进行比较。