第二轮《河南省志》经济部类编修的若干热点难点问题

Some Difficult Questions Concerning the Compilation of the Economic Category of Henan Provincial Records

经济部类是一个全新的现代术语和概念。旧时人们对社会的认识没有现在全面、系统、深刻,反映在旧志里对经济内容的记述很少,所以旧志无经济部类之说。新方志中,经济部类用于综合志书中,或明标,或暗隐。第二轮《河南省志》在首轮省志篇目设置的基础上作了较大改进,并认为省级志书的体式应为篇章节与条目结合体,记述改革开放应采取集中和分散相结合的方法。还指出,"三产"、"三农"、市场经济、民营企业等设为专志的条件和对其内容取舍的研究还不够成熟。

Economic category is a completely new and modern nomenclature and concept. In the past, people were not able to obtain as complete, systematic and deep understanding about the society as they are nowadays. Therefore they have recorded very little about economic contents in the old local records and economic category didn’t exist in the old records. In the new local records, the economic category has been used in the general local records by obvious indication or hidden approach. Based on the arrangements of the table of contents of the first round local records, the second round Henan Provincial Records has made considerable improvements. It is suggested that provincial records should adopt the style of combination of chapters and items and that they should record the reform and opening up by combining concentration and decentralization approaches. The conditions in which tertiary industry, the issue of 'agriculture, rural areas and farmers', market economy and private enterprises are compiled into specific records are not yet mature and so are the studies on the choice of contents.