国外对中国营造学社的接受史——从费慰梅到李约瑟

THE RECEPTION OF THE SOCIETY FOR RESEARCH IN CHINESE ARCHITECTURE OUTSIDE CHINA: FROM WILMA FAIRBANK TO JOSEPH NEEDHAM

接受史是一门学科,研究的是一种思想、一种知识主体、一个人或一个组织被公众所接受的过程。本文关注的是中国以外的其他国家对中国营造学社的接受情况,旨在将学社的历史与国际活动结合起来,并检验学社的研究如何对外国的学术界产生影响,以及反之的情况。

A history of receptin is the study of how on idea,a body of knowledge,a person,or an organization was received by the public.This paper focses on the reception of the Society for Research in Chinese architcture outside China.The purpose is to connect the history of the Society with international activities,and to examine how the Society＇s research influenced foreign scholoarship and vice versa.