摘要
结合对话哲学和系统功能语言学理论,本文研究语篇中说话人的多维角色以及角色间的多维互动关系。在语篇构建的双重世界("我-你"和"它"世界)中,说话人同时扮演着对话、参与和背景角色。对话和参与角色决定语篇语言系统的特点,背景角色影响语言系统的特点。这三种角色时而合作、时而冲突,多样组合、纵横交错。说话人是多维角色多维互动的角色复合体。
Based on the philosophy of dialogue and systemic functional linguistics,this article studies multidimensional roles of the speaker in texts and the multidimensional and interactive relationship between these roles.In the two worlds("I-Thou" and "It-It" worlds) constructed in texts,the speaker plays three roles: dialogist,participant and background roles.Dialogist and participant roles determine and background roles influence the linguistic features of texts.These three kinds of roles sometimes cooperate and sometimes conflict with each other.They are in a multidimensional and interactive relationship.The speaker is a complex of multidimensional roles in multidimensional and interactive relationship.
出处
《内蒙古民族大学学报(社会科学版)》
2010年第3期112-115,共4页
Journal of Inner Mongolia Minzu University:Social Sciences
关键词
多维
互动
说话人
角色
Multidimensional
interactive
speaker
role