广播影视译制与国家文化安全——译制文化产业发展新思维
被引量：11
出处
《现代传播（中国传媒大学学报）》
CSSCI
北大核心
2010年第6期70-71,共2页
Modern Communication(Journal of Communication University of China)
二级参考文献17
-
1胡智锋.中国电视节目生产“本土化”的战略目标与对策[J].当代电影,2001(3):88-91. 被引量：27
-
2胡智锋,顾亚奇.中国电视内容生产的潮流与趋势[J].中国广播电视学刊,2006(1):23-25. 被引量：29
-
3彭吉象,杨乘虎.中国电视频道化生存的理论构想及其营销策略——访北京大学艺术学院副院长彭吉象教授[J].现代传播（中国传媒大学学报）,2006,28(3):83-87. 被引量：4
-
4黄升民.“媒介产业化”十年考[J].现代传播（中国传媒大学学报）,2007,29(1):101-107. 被引量：32
-
5尼尔·波兹曼.《娱乐至死》,第20页,第114页,广西师范大学出版社,2004年版.
-
6苏珊·朗格.《艺术问题》,腾守尧译,南京出版社2006年版,第98页.
-
7时任广电部部长吴冷西在第11次全国广播电视工作会议(1983年3月31至4月10日)上的报告《立志改革,发挥优势,努力开创中国广播电视新局面》.
-
8朱羽君.《对电视的生命感悟-朱羽君自选集》[J].中国电视,1994,.
-
9Horace Newcomb.《Encyclopedia of TV》 (the fist edition) , Published by Routlege, 1997.
-
10胡智锋,周建新.《娱乐选秀热忧思》,《人民日报》.2006年10月12日.
共引文献113
-
1孟雪,张国涛.中国式现代化视域下现实题材电视剧对外传播的的方向与进路[J].中国新闻传播研究,2023(2):135-147.
-
2涂凌波,边歌.建构新闻传播学自主知识体系视野下广播电视学的回顾与展望[J].中国新闻传播研究,2023(1):19-37. 被引量：4
-
3张灿荣.网络时代的“后春晚”蜕变[J].科技传播,2021,13(19):134-138.
-
4李弋,沈晓灵.文化类综艺节目的现代意义挖掘与大国形象建构[J].北方传媒研究,2022(1):56-59.
-
5陈力丹.2008年我国的新闻传播学研究[J].国际新闻界,2009,31(1):5-10. 被引量：8
-
6周红雷.中国音乐市场的“掌控者”——中央电视台[J].人民音乐（评论）,2006(5):62-64.
-
7丁汉青.区别经营性媒体与公益性媒体的合理性分析[J].国际新闻界,2007,29(4):52-55. 被引量：1
-
8付彦军.电视传播的“兴趣危机”与“信任危机”[J].现代传播（中国传媒大学学报）,2008,30(5):152-153. 被引量：2
-
9明洁.新媒介——传统媒介的贮存和转换[J].商场现代化,2008(34):187-188.
-
10胡智锋,王锟,张欣,靳颖,汪玲.2008年电视热点问题研究之分析[J].当代电影,2009(4):40-48.
同被引文献73
-
1顾晨希.电影《摘金奇缘》字幕翻译和配音翻译对比研究[J].英语广场（学术研究）,2020,0(6):4-7. 被引量：1
-
2李新新.中国的影视翻译研究[J].西华大学学报（哲学社会科学版）,2005,24(S1):102-104. 被引量：16
-
3周红民.社会与翻译[J].上海翻译,2005(S1):28-32. 被引量：3
-
4贺金瑞,燕继荣.论从民族认同到国家认同[J].中央民族大学学报（哲学社会科学版）,2008,35(3):5-12. 被引量：379
-
5张小平.关于中国少数民族广播电视的几个问题[J].中国广播电视学刊,1997(6):5-12. 被引量：6
-
6王旭东.民族地区社会文化事业发展问题刍议[J].中央民族大学学报（哲学社会科学版）,1992,19(2):56-59. 被引量：2
-
7包尔汉,德林,傅懋勣,胡增益,李羲一,马学良,谭克让,王均,杨正旺,照那斯图.学习、贯彻党的十二大文件精神[J].民族语文,1982(5):1-6. 被引量：1
-
8麻争旗.论影视翻译的基本原则[J].现代传播（中国传媒大学学报）,1997,22(5):81-84. 被引量：99
-
9魏洪庚,董森.中国少数民族广播电视跨世纪发展的宏观思考[J].当代传播,1999(3):36-39. 被引量：4
-
10李运兴.字幕翻译的策略[J].中国翻译,2001,22(4):38-40. 被引量：979
引证文献11
-
1张雪,曾俊秀.文化安全视阈下文化产业发展路径谫析[J].西南交通大学学报（社会科学版）,2013,14(2):116-120. 被引量：2
-
2张雪,曾俊秀.文化安全视阈下文化产业发展路径谫析[J].中共成都市委党校学报,2012,23(6):65-69.
-
3陈曦.网络载体中译制片的多元发展模式探析[J].今传媒,2014,22(7):75-76. 被引量：2
-
4麻争旗,信莉丽.民族语译制研究的问题与思考[J].现代传播（中国传媒大学学报）,2015,37(4):22-27. 被引量：8
-
5信莉丽,庄严.边疆民族地区影视剧传播的社会意义解读[J].东南传播,2015(9):94-96. 被引量：2
-
6麻争旗.加强理论研究改变教学观念——关于影视译制教学改革的几点思考[J].外语研究,2017,34(2):63-67. 被引量：5
-
7麻争旗,解峥.理念更迭与全球探望:新时期我国译制艺术发展论[J].现代传播（中国传媒大学学报）,2018,40(10):103-107. 被引量：9
-
8黄敬茹.试论民族语译制影片与国家认同的建构——以怒江傈僳语影视译制为例[J].视听,2021(4):21-22.
-
9孙信茹,段虹.民语影视生产中的文化移转与意义建构——基于地方民语译制中心的田野研究[J].电影新作,2021(4):99-104.
-
10郑建宁.配音翻译在影视剧跨域传播中之必需性探析[J].天津中德应用技术大学学报,2019(2):102-107. 被引量：1
二级引证文献27
-
1杜磊.“一带一路”与中国影视文化“走出去”——2018“影视互译·文化共享国际论坛”综述[J].东方翻译,2018(6):83-87. 被引量：1
-
2饶世权,刘咏梅.论文化产业的市场失灵与政府监管[J].出版发行研究,2015(1):18-21. 被引量：5
-
3饶世权,刘咏梅.我国文化产业政府监管的现状、问题与完善对策[J].出版科学,2015,23(2):14-20. 被引量：6
-
4蓝希君,汪卫红.少数民族语言安全与民族文化安全的当代探索[J].贵州民族研究,2016,37(6):208-211. 被引量：4
-
5刘凯,何文新.多重空间并存与传播体系重构——新媒体环境下译制片生态环境变化及应对[J].中国电视,2016(8):69-72. 被引量：2
-
6朱广伟.浅析我国对网络美剧的监督与管理体系[J].北京印刷学院学报,2018,26(8):45-48.
-
7麻争旗,解峥.理念更迭与全球探望:新时期我国译制艺术发展论[J].现代传播（中国传媒大学学报）,2018,40(10):103-107. 被引量：9
-
8包文静.浅析电影《疯狂动物城》译制语言艺术[J].校园英语,2019,0(1):217-218.
-
9曾宪卓.简述新时代民族语译制工作的重要性[J].神州,2019,0(16):53-53.
-
10范家丽.字幕翻译如何参与塑造影片角色——以《复仇者联盟4》中两位超级英雄的话语翻译为例[J].校园英语,2019,0(27):197-199.
-
1王亚男.浅谈汉语言文字在中华民族文化传承中的纽带作用[J].语文建设,2013(05X):21-22.
-
2孙世伟.推进我国文化软实力建设的思考[J].明日风尚,2016,0(16):111-111.
-
3姚高学.传统文化是建设有中国特色社会主义文化的“根”[J].陕西师范大学学报（哲学社会科学版）,2001,30(S2):13-16. 被引量：2
-
4胡德宁.用马克思主义引领中国文化建设[J].文化学刊,2015(4):163-165.
-
5黄永军.对外文化传播要充分市场化[J].文化产业导刊,2013(4):73-74.
-
6麻争旗.论译制文化的主体特质[J].现代传播（中国传媒大学学报）,2009,31(1):13-16. 被引量：3
-
7斯人.过好语言关[J].优越生活,1997(4):7-7.
-
8陈际深.从《像山那样思考》看外国作品教学[J].中学语文教学参考,2016,0(5):58-60.
-
9张进.浅谈现代广告中的民族文化印迹[J].全国商情,2012(8):32-33.
-
10刘淑娟.对新形势下中学英语教学的几点认识[J].教学创新,2008(6):13-13.
;
