中药大黄在机械通气治疗中的作用

The Role of Rhubarb Used in the Treatment of Mechanical Ventilation

中药大黄因为具有治疗呼吸衰竭,保护胃肠道,减少呼吸机相关肺炎及肺损伤等作用,已逐步应用于机械通气患者的辅助治疗。目前多项临床研究证实,大黄对机械通气患者的治疗有积极作用,并且可以调节免疫、抑制肠道细菌移位、抑制全身炎性反应综合征等。为此,对大黄的相关作用与其在机械通气中的应用情况予以综述。

Rhubarb is gradually used in adjuvant therapy of mechanical ventilation due to its functions in curing respiratory failure,protecting gastrointestinal tract,reducing VAP（ventilator associated pneumonia）and VILI（ventilator-induced lung injury）.Extensive present clinical investigations confirm that rhubarb has positive effects on patients receiving mechanical ventilation and can also regulate immunity,inhibite intestinal bacterial translocation,and restrain SIRS（systemic inflammatory response syndrome）.We summarized the effects of rhubarb and its use in mechanical ventilation.