以出世为迹入世为心——阮大铖诗品与人品矛盾解析

Aloof from Earthly World with Heart Inclined toward Human Life:An Analysis of Contradiction between Ruan Dacheng’s Poetic and Moral Qualities

阮大铖以奸臣、小人的身份吟咏着他的山水田园之乐与出世高蹈之志,人品与诗品之间存在着错位现象,原因即在于诗歌是他在被废弃不用不得不以出世的形态生存期间,以一种独特的视角抒写他的入世之心的一种方式。

Ruan Dacheng depicted his joys of pastoral life and his aloofness from the earthly world in the capacity of a treacherous court official and a base person. And there is a deep contradictory gap between poetic features and his moral quality. The reason behind this is that he had to be aloof from the earthly world when he was rejected, while expressing his heart for human life from such a unique perspective.