城市传统民居的保护与再利用——以苏州平江路31号改造为例

The Protection and Utilization of Traditional Residence in City——Take No.31 Pingjiang Road in Suzhou as example

本文通过对苏州平江路31号改造工程的解读对城市传统民居的保护与再利用问题作了一些初步的探讨,认为适当的有机更新和功能转换才是对城市传统民居最好的保护方式。

This article discusses the problem on the protection and utilization of the traditional residence in city shallowly by the reconstruction project of No.31 Pingjiang Road in Suzhou,points out that organic renewal is the best way for protection of traditional residence.