论共同隐私的民法保护

On Civil Code to Protect Common Privacy

共同隐私属于人格权的范畴,是隐私权的一种,与传统的隐私只针对权利主体和非权利主体之间的关系问题相比,共同隐私是对传统隐私权的突破。其应当受到法律的保护。相比于传统的隐私权,共同隐私由于主体的特殊性,使得其在法律保护方面,内部权能冲突与外部权利冲突方面有着较为复杂的情形。因此,需要有相应的规则加以规制。

The right of common privacy belongs to the scope of personal right.Compared with the traditional privacy right which focus on the relationship between the right subject and the non-right subject,the common privacy is a breakthrough.It should be protected by law.Compared with the traditional privacy right,common privacy has some more complicated elements in internal right conflict and external right conflict when it is applied into empowerment because its particularity of the right subject.Therefore,some relevant regulations should be formulated.