浅析亨利·詹姆斯晚期小说的叙事风格

A Brief Analysis of Narrative Style of Henry James’ Later Novels

晚期詹姆斯的叙事风格体现在他对视角人物的完善以及为了追求最大限度地表现人物的心理意识而采取的艰难晦涩的语言风格,这种风格虽然造成了一定的阅读障碍,引发了诸多批评意见,但是正是这种对形式美的追求体现了詹姆斯小说现代性的一面。

The narrative style of Henry James’ later novels embodies in the perfection of characters,and his pursuit of representations of characters’ mental consciousness maximally through obscure language style.Although such way causes criticism and barriers to reading,it always shows the James’ modernity from the pursuit of style of aesthetics.