非水基钻井液污染钻屑的处理——提高环境和安全标准

多年来,海上钻井作业期间所产生的钻屑和其他油气污染废弃物一直都在陆上进行处理,一方面原因是海上处理法规的限制,另一方面是因为环境要求。不过,将大量油气污染的钻屑从海上装置运送到陆地处理设备("起重箱及船运")是为了更好地实现环境和安全的目的。在海上处理油气污染的钻屑并将回收的油水重新用于钻井液的处理方法,可为"起重箱及船运"法所固有的问题提供唯一的解决办法。这一技术的开发已进入实践阶段,于2001年开始进行现场试验,得到了令人满意的结果。2002年后期又在北海的英国海域进行了一系列海上试验,解决了海上作业中钻井废弃物处理方面的复杂问题。回顾了迄今所完成的作业,提供了作业过程中各方面的现场资料,并就具体方案进行了环境及安全方面的效益分析。