汉语及物性系统特点分析及应用被引量：1

下载PDF

导出

摘要本文采用系统功能语言学的语言观,结合汉语的研究成果,尤其是"音义互动律",对汉语的及物性系统的构成方式和特点进行了探讨,并进一步探讨了这种结合对英汉翻译所带来的启示。

作者韩晓鹏

机构地区三峡大学外国语学院

出处《科技信息》 2009年第32期149-150,共2页 Science & Technology Information

关键词系统功能语言学音义互动律及物性元功能

参考文献2

1Halliday,M.A.K.(2007a).On Grammar[C].Beijing:Beijing University Press.
2Halliday,M.A.K.(2007b).On Language and Linguistics[C].Beijing:Beijing University Press.

1谢之君,王仙凤.概念功能、人际功能与汉语小句英译[J].同济大学学报（社会科学版）,2006,17(4):62-67. 被引量：6
2胡壮麟,朱永生,张德禄,李战子.系统功能语言学概论[M].北京:北京大学出版社,2008:273-274,278.
3M. A. K. Halliday. Studies in Chinese Language [ M ]. Beijing: Peking University Press ,2006.
4杨炳钧覃朝宪.系统功能语言学中的元功能思想.中山大学学报：社会科学版,2001,:47-56.
5古川裕.现代汉语中的“中动语态句式(middlecon—struction)”——语态变换的句法实现和词法实现[M]//汉语被动表述问题研究新拓展——汉语被动表述问题国际学术研讨会论文集.武汉:华中师范大学出版社,2006:143.
6[美]沃尔特·李普曼.公众舆论[M].上海:世纪出版社;上海:上海人民出版社,2005:293.
7贾丽娟.Halliday系统功能语法中概念功能的系统分析[J].科技信息,2009(18):123-123. 被引量：3
8马少华.评论中人称代词的特殊效果[J].新闻与写作,2010(7):65-67. 被引量：2

科技信息

2009年第32期

内容加载中请稍等...