斯堪尼亚：唯高端，不合资

Scania Stick to Its Strategy of High-end Product in China

继2007年将P、G、R系列重卡投放中国后，斯堪尼亚集团再度向中国市场推出重卡新品。2010年5N18日，斯堪尼亚在上海推出荣获“2010年度卡车”大奖的斯堪尼亚全新R系列重型卡车。该车型是2009年9月在欧洲上市的最新产品。

Following the launch of its P, G and R series of heavy-duty truck products in 2007, once again, Scania recently introduced another new model of heavy-duty truck to China. May 18, 2010, the new Scania R-series of heavy-duty truck which was awarded 'Truck of the Year 2010' was launched in Shanghai. It is obviously marked that Scania takes high-end strategy instead of JV cooperation in China market.