期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

汉译英常见错误例析

原文传递

导出

摘要一、受汉语习惯的影响在汉译英时，我们时常会受到母语的干扰，出现“中国式的英语”。例如：1．我们学校也教计算机。误： Our school also teaches how to learn computer. 正： Computer is also taught in our school.

作者姜经志

出处《初中生必读》 2010年第7期29-30,共2页 Required Reading for Junior Middle School

关键词汉译英错误例析 ALSO 汉语习惯中国式计算机 HOW 英语

分类号 G633.41 [文化科学—教育学]

引文网络
相关文献

1怎样排列“你、我、他”[J].中学英语之友（新教材初一版）,2011(7):31-31.
2童艳玲.汉语习惯对于英语作文的影响[J].中国科教创新导刊,2007(19).
3杨娟.如何在教学中培养学生的书面表达能力[J].考试周刊,2015,0(42):95-95.
4李淑红.你会打电话吗?[J].小学生必读（中年级版）,2007,0(12):36-36.
5谢建秦.Units 1-2重难点解释[J].英语辅导（初二年级）,2000(7):19-19.
6冯芳.中西方文化差异在初中英语教学中的运用探析[J].中学生英语,2016,0(36):66-66.
7张海滨.错用不定冠词的三种情形[J].第二课堂（初中版）,2007,0(11):21-22.
8蔡晓.初中生英语思维能力的培养[J].课程教育研究（学法教法研究）,2013(7):96-96.
9李旭青.译文入题须谨慎[J].中学历史教学研究,2014,0(2):31-31.
10新新.趣味屋[J].小学生导读,2008,0(Z1):88-88.

初中生必读

2010年第7期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部