经典引介与儿童文学出版的发展——兼谈明天出版社的儿童文学图书引进

引进版儿童文学作品是我国儿童文学图书出版中一支不可忽视的力量,其中不乏经典的、大师级优秀作品。这些著作所包含的艺术风格和精神理念具有超越时空、跨越国界的生命力,在当代儿童文学出版格局中发挥着重要作用。引进与原创并非简单对立,要在长期的中外文化的交流互动中,借鉴吸取引进版图书中的优秀元素和成功经验,不断提高本土作品的文化品质,增强其自身的竞争力。