海洋工程环境条件的设计考虑

The Design Consideration for the Environment Condition of Offshore Engineering

讨论了海上浮式生产系统在设计中环境条件的选择问题以及环境条件对慢漂阻尼力的影响。提供了一些海洋工程中计算风、浪、流载荷的方法，供设计者参考使用。

The selection of environment condition in the design of offshore floating production system and the affection of environment condition on the low drift damping are discussed. Some methods for calculating the wind, wave and current load are provided for the use as reference in offshore design.