论我国缓刑撤销程序的重构

On Reforming the Procedure of the Annulment of Probation in China

我国现行的缓刑撤销程序实质上是一种行政程序,不能保证缓刑撤销裁定的公正。缓刑撤销程序改革的方向应是使其成为一种典型的司法程序,改革的关键是使被缓刑人以主体身份参与程序。缓刑撤销程序的设计要以保障被缓刑人正当权利、维护司法公正为本位。

The current procedure of annulment of probation in China is actually administrative one,which can＇t guarantee the justice of the annulment of probation＇s ruling.The direction of reforming the procedure of the annulment of probation should make it become one typically judicial one,and the key point is to make the probating person participated as the subject identity.The design of the procedure of the annulment of probation should aim at guaranteeing the justifiable rights of the probating person,maintaining the judicial justice.