现代藏语词语信息库构建研究

Study on Construction of Modern Tibetan Word Database

以语言学的理论和方法为主导,在藏文信息处理中引入了藏语词语的信息化和形式化,并对构建的信息库进行了结构上的总体设计,从而制定了信息处理用藏语词语信息库的构建原则及收词规则,即一形一项、一时(式)一项、一义一项。为此构建了以藏文词汇为主的音、形、义等的信息库。

In this paper,the informatization and formalization of Tibetan words are introd into the information processing of Tibetan language in accordance with linguistic theory and method,and the system design of information base to be constructed in structure,thus the principle used in constructing the Tibetan word information base for information processing as well as rules for collection of words,namely one word is for one item,one tense is for one item,and one meaning is for one item.From this,a Tibetan vocabulary-based sound form,meaning.Etc information base.