期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
书后主题索引:平实的学术阶石——跨语言文化视角下的中西学术传统与规范(下)
被引量:
3
下载PDF
职称材料
导出
摘要
4“索引”与现代术语和普通词语 18世纪以来,得益于启蒙运动所营造的新的知识信息平台,西方的科学和技术愈加突飞猛进,科技交流也愈加广泛和频繁。新的学科、新的技术如雨后春笋,新的概念、新的术语势如浪潮汹涌。
作者
田兵
机构地区
陕西师范大学外国语学院
出处
《中国索引》
2010年第2期18-27,共10页
Journal of the China Society of Indexers
基金
教育部新世纪优秀人才支持计划(NCET-07-0529)的资助
关键词
主题索引
文化视角
跨语言
学术
传统
中西
平实
普通词语
分类号
G212 [文化科学—新闻学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
7
共引文献
17
同被引文献
16
引证文献
3
二级引证文献
2
参考文献
7
1
万国鼎.索引与序列[J].图书馆学季刊,1928,2(3):373-373.
2
林语堂.创设汉字索引制议[J].科学,1917,10(3).
3
侯汉清(译).文献工作—索引的编制(国际标准)[J].图书理论与实践,1990,(1).
4
潘树广.《索引话旧》[J].读书,1982,(6).
5
PeterRooney撰文“美国索引协会简史”(2007),http://www.asindexing.org/site/asihist.shtml[2009-2-16].
6
国际信息中心(术语学)( International information center for terminology) . http ://www. infoterm, info/a- bout_us/index, php [ 2009 - 0108 ].
7
温国强,张敏,仇琛(译),侯汉清(校).
情报工作和文献工作——索引的内容、组织和表示准则(国际标准ISO 999:1996)[J]
.中国索引,2006,4(2):39-53.
被引量:7
共引文献
17
1
侯汉清,王雅戈.
中国近代索引研究的开山之作——《引得说》[J]
.大学图书馆学报,2006,24(5):76-81.
被引量:16
2
王雅戈,侯汉清.
我国第一部语词索引《老解老》研究[J]
.中国图书馆学报,2007,33(2):81-85.
被引量:6
3
印永清.
中国索引发展史略[J]
.图书与情报,2007(1):19-22.
被引量:10
4
王雅戈,侯汉清.
近代索引研究的先驱万国鼎--纪念万国鼎先生诞辰110周年[J]
.大学图书馆学报,2008,26(4):106-110.
被引量:3
5
丁玉玲,夏侯炳.
论图书内容索引在我国的推广——写在《索引编制规则(总则)》发布和实施之际[J]
.图书馆工作与研究,2009(12):66-69.
被引量:6
6
田兵.
书后主题索引:平实的学术阶石——跨语言文化视角下的中西学术传统与规范(上)[J]
.中国索引,2010,8(1):13-20.
被引量:2
7
平保兴.
李小缘和万国鼎索引学成就比较研究[J]
.图书情报研究,2010,3(2):56-59.
被引量:1
8
徐有富.
论我国索引源流与近代报刊资料的利用途径[J]
.西南石油大学学报(社会科学版),2011,4(4):93-108.
被引量:1
9
顾烨青,吴稌年,刘宇.
从学科认同的构建看“中国的图书馆学”的建立[J]
.图书馆杂志,2012,31(3):2-7.
被引量:6
10
全根先,赵红.
王庸目录学成就略述[J]
.河南图书馆学刊,2012,32(2):125-127.
被引量:2
同被引文献
16
1
古庄.
学术论著的翻译:一种文体的探索——以罗素《西方哲学史》论欧洲文艺复兴诸则译文为例[J]
.外国语,1983,6(1):3-8.
被引量:6
2
林穗芳.
为书籍编制索引,是出版者应尽的职责[J]
.出版参考,1999(13):2-2.
被引量:5
3
徐式谷.
历史上的汉英词典(上)[J]
.辞书研究,2002(1):126-138.
被引量:21
4
徐式谷.
历史上的汉英词典(下)[J]
.辞书研究,2002(2):115-124.
被引量:15
5
周柏康.
关于书后索引现状的几点思考[J]
.中国索引,2005,3(2):2-4.
被引量:9
6
温国强,张敏,仇琛(译),侯汉清(校).
情报工作和文献工作——索引的内容、组织和表示准则(国际标准ISO 999:1996)[J]
.中国索引,2006,4(2):39-53.
被引量:7
7
Jo- shui Chen, Liu Tsung -yuan and Intellectual Change in Tang China,773 -819 [M]. New York: Cambridge U- niversity Press, 1992.
8
侯汉清译.文献工作--索引的编制(国际标准)[J].图书馆理论与实践,1990(1):47-54.
9
陈引驰.“柳河东诗”何以被译成了“六和通史”[N].东方早报,2010-3-28(B05).
10
satankiss.陈弱水《柳宗元与唐代思想变迁》中译本纠缪[EB/OL]. [2014 - 10 - 10]. http://blog, sina. com. cn/ s/blog_65d31 ea20100hyll, html.
引证文献
3
1
任小玫.
探寻译著索引的制作逻辑:基于信息系统建设的观察——以《柳宗元与唐代思想变迁》的待优化路径为例[J]
.中国索引,2014,12(4):34-39.
2
田兵.
大型汉外词典编纂设计特色研究——以《汉法大词典》为例[J]
.辞书研究,2016(5):7-16.
3
张淑文.
编辑视角的学术专著书后主题索引编制浅谈[J]
.编辑之友,2018(8):90-94.
被引量:2
二级引证文献
2
1
高明霞.
校对在编辑工作中的模式与作用探讨[J]
.传播与版权,2019,0(12):38-39.
被引量:2
2
官欣欣.
出版视角下引进版学术图书索引翻译问题探析[J]
.江苏经贸职业技术学院学报,2023(6):40-43.
被引量:1
1
马小红,梁俭.
基于将省级公共图书馆网站建成多层次、多文化、多民族的知识信息平台的思考[J]
.农业图书情报学刊,2010,22(4):12-15.
2
傅荣.
浅议juridique,judiciaire,juridictionnel的区别[J]
.法语学习,2007(5):28-30.
3
田兵.
书后主题索引:平实的学术阶石——跨语言文化视角下的中西学术传统与规范(上)[J]
.中国索引,2010,8(1):13-20.
被引量:2
4
短消息·新发现[J]
.中等职业教育,2009(17):41-41.
5
阙国虬,孙汉生.
迈向辉煌的阶石——《20世纪中国学术大典》的学术意义[J]
.出版广场,2001(6):22-22.
6
周志锋.
辞书编纂应在特色与质量上下功夫──《明清小说辞典》简评[J]
.辞书研究,1998(6):122-130.
7
白云.
新词新语浅议[J]
.新闻出版交流,1997(4):48-48+43.
8
骂一骂 痛苦减[J]
.百科知识,2009(19):12-12.
9
曹振卿.
云龙阶石[J]
.故宫博物院院刊,1980(3):94-94.
10
彭丽娟.
完善我国高校图书馆社会化服务的思考[J]
.知识经济,2015(13):9-9.
被引量:1
中国索引
2010年 第2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部