国际金融危机常态化背景下维护中央权威的作用及措施

The Functions and Measures of Maintaining the Central Authority in the Background of International Financial Crisis Normalization

忽视政治因素及其影响是产生金融危机的重要原因之一。维护中央权威能在一定程度上减轻国际金融危机对中国经济社会的冲击。在金融危机成为常态且破坏性日增的国际背景下,采取有力措施维护中央权威不仅有助于保持中国社会的政局稳定,而且有助于维护国家的经济安全。

One of the significant reasons of financial crisis is the neglect of political factors and their influences. Maintaining central authority can to a certain extent reduce the impact posed by international financial crisis on the Chinese economic society. Under the current international background that the financial crises are being normalized with ever-increasing destructiveness, powerful measures to maintain central authority are greatly helpful to guarantee both the political stability and the economic security of China.