国际艺术市场2007-2009——全球经济衰退期间的艺术交易趋势

The International Art Market 2007-2009 Trends in the Art Trade during Global Recession

这份TEFAF报告是艺术市场经济专家克莱尔·麦克安德鲁博士观察分析2008年至2009年全球经济动荡形势后完成的报告。麦克安德鲁博士不仅大量运用统计数据,还对艺术商和收藏家作出分析。她得出结论,尽管艺术市场的部分环节受全球经济危机影响,但其他部分远比预期乐观。较之2007年的繁荣,2009年的整体交易额大幅下跌,然而它仍旧超过2006年以前任何一年的艺术市场情况。本篇译文节选自麦克安德鲁博士TEFAF报告"今天的全球艺术市场""聚焦国家""经济冲击"等章节。