浅议如何改变学生的汉语式英语——汉语式英语分析及对策

英语学习在中国存在已久,许多中国学生学习英语的时间占了很大比重,但结果却不尽如人意。中国学生表达英语很明显的一个特征就是汉语式英语,这样的英语不是地道的英语。本文就学生出现的汉语式英语做一分析并提出一些对策。

For a fairly long time, it is a huge task and takes relatively much time for most Chinese students to learn English. However, such great efforts haven＇t produced satisfactory results. Chinglish, which is anything but native English, is one evident feature shown when Chinese students express English. This article is going to analyze Chinglish on students＇ part and put forward some solutions.