城市设计中的历史文化保护策略与设计手法探索——以广州白鹅潭地区城市设计为例

Urban Design Methods and Strategies for Historic Preservation:Guangzhou Baietan Area Urban Design

城市设计层面的文化策略在挖掘历史文化特色潜力、建立文化内涵空间设计之间的联系、搭建保护与发展的宏观框架等方面起着重要作用。广州白鹅潭地区拥有深厚的历史文化底蕴,基于城市设计层面,该地区的历史文化保护策略为创新保护,建立整体框架;延续肌理,挖掘文化,提升内涵;注入活力,促进可持续发展。文化保护设计手法为提练文化保护要素、选择合适的街区尺度、构筑文化创意廊道等。

Urban designers should explore the historic characteristics of their project sites and establish a connection between the site and its cultural history in order to implement a preservation and development framework.The Guangzhou Baietan area has deep historic roots and its preservation plan is both innovative and holistic.It establishes a comprehensive framework within the historic context,explores local traditional culture,and imbues the district with vitality for sustainable development.Cultural preservation is accomplished by identifying specific elements to preserve,including appropriate block sizes,and the construction of a cultural corridor.