略议法律文本及法律原则的互补式运用——一则股东抽逃出资案的启示

The Complementary Use of the Legal Texts and Legal Principles:Revelations of the shareholders′withdrawing the capital contribution

目前,关于股东抽逃出资后法律责任的规定依然主要集结于公法领域。私法层面的文本阙漏使得实务中诸多商事纠纷的审判无法回归于应然的"适用法律型"审判模式。在实践中,唯有依托"参照法律文本"和"遵循法律原则"的二元思维进路,根据案件的实然状况及审判的社会效果,进行公正合理的裁量。

At present,liabilities about the shareholders′withdrawing the capital contribution are mainly kept in the public law.As a result,a lot of commercial disputes cannot be solved in the traditional trial mode.In practice,disputes are solved only by＂referring to the legal texts＂and＂following the principles of law＂.Besides that,a fair and reasonable judgment must be made based on the real and natural conditions and social effects of the trial.