新“西学东渐”——畅想未来的中欧文化交流

New Western Learning Spreading,Envisioning of Cultural Exchanges Between China and Europe in Future

随着中国进一步走向世界,我们有越来越多的机会同其他国家进行交流,其中文化交流扮演着越来越重要的角色。中国同欧洲,在与其他地区的交往过程中,以各自璀璨的文明,吸引着其他民族的目光。虽然中国与欧洲在交往过程中阻力依在,但我们相信中欧人民在交往过程中,可以在已有的良好关系上,继续增进了解。

With China further heading for the world,we have more and more opportunities to exchange with other countries,and cultural exchanges also become more important in communication.In the process of interaction with other areas,China and Europe attract other nations＇ attention with their own splendid civilizations.Although resistance still exists in the process of exchanging between China and Europe,we believe that we could enhance mutual understanding on the basis of the existing friendly relationship.