新历史境域下个人地位和作用的再审视

Realm of the New Historical Position and Role of Individuals under the Re-examination

众所周知,从新中国的建立直至今天建设有中国特色的社会主义建设事业所取得的伟大成就都主要得益于马克思主义理论的指导。然而我国的一些马克思主义理论工作者把马克思的个人全面发展理论误读为人的全面发展理论,这种理论上的误读势必在现实生活层面上造成对个人全面发展的忽视。因而,厘清马克思关于个人的全面发展理论的本真意义并在此基础上阐发在新的历史条件下重视对个人地位和个人在社会发展中所起到的积极作用的保护具有重大的意义。

As we all know, the establishment of New China, building up to today＇s cause of building Socialism with Chinese characteristics obtained are mainly due to the great achievements of Marxist theory. However, some of our workers to the Marxist theory of Marx＇s theory of personal-round development of the comprehensive development of man theory of misreading, misunderstanding of this theory is bound to result in the real aspects of life, the neglection of the individual all-round development. Thus, to clarify the comprehensive development of Marx＇s theory of personal meaning and the true basis of elucidation in the new historical conditions and personal attention to the status of individuals in social development, the positive role played by the protection of great significance.