在英语教学中加强英语文化的渗透

To Strengthen the Infiltration of English Culture into English Teaching

我国的英语教学普遍存在着偏重语言形式而看轻文化因素的现象。文化和语言的关系决定学习任何语言都离不开承载它的文化背景。英语文化教学不但能够激发学生的学习兴趣,培养他们的跨文化交际能力,而且有助于教师改进教学方式。通过一系列措施的实行,学生能够被培养成为既掌握一定的英语技能,又具有跨文化交际能力的人才。

It is common in the English teaching of China that more particular stress is being laid on the English language than on its culture. The relationship between culture and language results in every language being consistently carried by its own cultural background. Not only can English culture teaching arouse the interest of the students and cultivate their cross-cultural communication, but also it can contribute to the betterment of English teaching. A series of measures being applied, the students will be made the qualified people with eroas-cultural communication as well as.some English skills.