摘要
作为当今俄罗斯剧坛中的重要戏剧流派之一,"新戏剧"主要指涉20-21世纪之交以"留比莫夫卡"戏剧节为中介,融戏剧创作、戏剧表演和戏剧批评为一体的戏剧流派。"新戏剧"流派的生成,乃是俄罗斯戏剧传统与西方现代技术、本土戏剧特质与外来戏剧因素共同作用的结果。自产生之初以降,"新戏剧"一直在俄罗斯戏剧节和俄语戏剧界发挥着重要的实验功能与探索作用,在作家构成、艺术手法、技术手段以及舞台形态等层面影响着当今俄罗斯戏剧的发展和嬗变。以上诸种特质与因素,共同形成"新戏剧"具有本土与外来特征的名之能指,以及兼具实验与探索功用的实之所指。
＂New Drama＂ usually refers to a drama festival and organization in the contemporary Russian theatre.It mainly means one of theatre genres based on the Liubimovka Festival of 20th-21st centuries in the contemporary Russian theatre,which joins dramatic creation,dramatic production and dramatic criticism into one part.Russian ＂New Drama＂ synthesizes the Russian tradition and Western modern techniques so that it integrates indigenous and foreign characters.＂New Drama＂ has played an important role in experimentation and exploration in the contemporary Russian theatre festival and world.It has a deep effect on the development and changes of the contemporary Russian theatre in the formation of the dramatic circle,artistic techniques,technical measures and stage form.
出处
《外国文学研究》
CSSCI
北大核心
2010年第3期89-98,共10页
Foreign Literature Studies
基金
王树福参与的教育部人文社科项目"20世纪外国文学思想史研究(俄苏卷)"【项目批号:05jjd750ll-44208】的阶段成果之一
